ага. я на звуках ЭТОГО из пенкиной кухни замирала... это едва ли не лучше Фредди и Монтсеррат...

Согласна. Не в части, что лучше Меркьюри

Тут все соединилось, и личности, и музыка-текст, и общее настроение, и даже монтаж видео.
Патрисия просто замечательная, и одновременная звонкость и глухоть ее голоса, и тембр Флорана, и вообще он всегда необыкновенно такие, великие вещи поет, да взять любой пример. Куда уж Брель дальше от "оперного" Меркьюри, но однако же! С таким же мастерсвом, уважением и деликатностью к исходному материалу.