Хочешь насмешить Бога – расскажи ему о своих планах
еще надо бы тебе найти "доживем до понедельника" и "белый Бим , черное ухо" правда если я иногда плачу под какие-то фильмы , здесь у меня была истерика
Ух. Ну я подумаю. Мне тут сложновато по ночам качать... Кста, тебе еще не пришло от меня? 31 числа отправляла - должно было уже вроде как... Кста, Кафане и тебе никак не могу доотправить - чую, тебе придется ей писать и отправлять...
ы... а у нас все на местной почте.. ток ты иногда с доставкой посылала - тогда на соседней ,в отдел доставки приходилось шлепать. и утремон там же забирала...
ну дык они ж все равно спеленуты, не распеленывать же! доходи уж, подождем-с! хочу-помираюююю!!!
кстати, у меня предложение к письму девушке, дай ей ссыли на передачку о 16-м февраля с ДЛ и вообще о фесте в Винипеге, пока не поздно! может попробует отследить? ссыли эти есть в теме на франкофоне.
How are you? I'd like to thank you once more for your patience. This concert with high quality was one of my dream. Can I ask you a question - is was you, who recorded Francofolie from TV?
You know, Daniel Lavoie is one of my idol, but I have a problem - there isn't in my country canadian cable television. Maybe you can help me?
I thought, you could write for me anything with Daniel, tv-programs or clips or festivals...
I can pay for it or if you are intrested in it we can change with some concerts or anynithing else - i have very much of frankophone artists in video.
Thanks in advance!
Helen.
Привет, Сильвиан. (Кстати, думаю лучше писать на Вы)
Как дела? Я бы хотела еще раз поблагодарить тебя за терпение. Этот концерт в хорошем качестве был одной из моих мечт. Можно спросить - это ты записала Франкофоли с тв?
Знаешь Даниель Лавуа - один из моих кумиров, но у меня проблема - в моей стране нету кабельного канадского тв. Моежт, ты мне поможешь?
Я подумала, может ты мне сможешь записывать что нибудь с Даниэлем, твпрогр или клипы или фестивали...
Я могу платить за это или, если тебе это интересно, мы можем обмениваться концертами или всем чем угодно - у меня очень много франкофонов на видео.
Заранее спасибо!
Элен.
С тебя перевод. ) И именно так надо писать ) Уж поверь моему опыту переписки с ней - ведь утремон то мы получили )
...что то у нас сегодня скорость скачет
больше я его смотреть не смогу физически никогда
Пенькова нету, Доживем до понедельника тоже, а вот Белого Бима уже нашла ) Начала смотреть, сразу расстроилась, поставила Горца )
Бима в детстве любила, потом стала тож жутко истерить...
А Пенькове он такой ржачный, вихрастый
ток по ночам качать - я ж заграница )
кста, рекомендую )
здрасте пожалста , как говорится
даже позырить
уж качать я вроде и не бралась с моей лошадью
мульты вижу , детские фильмы вижу
а просто фильмы - отвали говорит
оба фильма и старый и поновее! блин!
уже волнуюсь
А меня просветите, чего отправили и недоотправили, пора волноваться?
Я в нее забыла Принца всунуть. И оставшийся идск со стараком и еще чем то...
И вот две недели не могу физиццки дойти до почты - хотя два твоих спеленутых диска лежит... Эх. Быстрее будет, если Ленок отправит )
я ,когда квинов ждала ,сама на почту забежала -было, а извещения не было...
или почта у вас далеко? )
со мной там и говорить не будут , только ждите извещения
международная корреспонденция только там
на свое отделение я б сгоняла
ну дык они ж все равно спеленуты, не распеленывать же!
кстати, у меня предложение к письму девушке, дай ей ссыли на передачку о 16-м февраля с ДЛ и вообще о фесте в Винипеге, пока не поздно! может попробует отследить? ссыли эти есть в теме на франкофоне.
How are you? I'd like to thank you once more for your patience. This concert with high quality was one of my dream. Can I ask you a question - is was you, who recorded Francofolie from TV?
You know, Daniel Lavoie is one of my idol, but I have a problem - there isn't in my country canadian cable television. Maybe you can help me?
I thought, you could write for me anything with Daniel, tv-programs or clips or festivals...
I can pay for it or if you are intrested in it we can change with some concerts or anynithing else - i have very much of frankophone artists in video.
Thanks in advance!
Helen.
Привет, Сильвиан. (Кстати, думаю лучше писать на Вы)
Как дела? Я бы хотела еще раз поблагодарить тебя за терпение. Этот концерт в хорошем качестве был одной из моих мечт. Можно спросить - это ты записала Франкофоли с тв?
Знаешь Даниель Лавуа - один из моих кумиров, но у меня проблема - в моей стране нету кабельного канадского тв. Моежт, ты мне поможешь?
Я подумала, может ты мне сможешь записывать что нибудь с Даниэлем, твпрогр или клипы или фестивали...
Я могу платить за это или, если тебе это интересно, мы можем обмениваться концертами или всем чем угодно - у меня очень много франкофонов на видео.
Заранее спасибо!
Элен.
С тебя перевод. ) И именно так надо писать ) Уж поверь моему опыту переписки с ней - ведь утремон то мы получили )
Думаю, от Ленка тебе уже быстрее придет
Танюха на праздники едет?
если да , то получишь быстрее чем со славного города Киева прилетит
Про Таню ничего не знаю.