Wanted!
Что-то вроде статьи о концерте Эммы Шапплин

@темы: francophone, photo, life

Комментарии
05.01.2009 в 02:14

Отлично написано, мне понравилось! :)


Парочка мелочей.

красоту классической и заводные ритмы современной музыки,
лучше так - красоту классической музыки и заводные современные ритмы
в общем, пропущенное слово "музыка" создает нечеткую фразу


нежность образа и силу воздействия на аудиторию
не очень четкая логика, почему "сила воздействия" противопоставлена "нежности образа". я бы поигралась с фразой.

На протяжении всего шоу вокруг слышался пораженный шепот: как у такой маленькой феи может быть такой невероятной силы голос?

в этом абзаце фраза нелогична. я бы переставила ее в конец, после интервью.
08.01.2009 в 12:27

Так. Определенно надо чаще заходить на дайри. :)

Спасибо за статью, очень. Проржала с момента о ее участии в "Пятом элементе". Я знаю, что рекламная кампания была буквально построена на этом моменте, равно как и знаю, что так Бессон так до сих пор и не сказал, кто из трех потенциально возможных исполнительниц все же пел. Интересно, она сама изначально была в курсе сего забавного момента? :-)))
08.01.2009 в 20:06

Wanted!
daPena, Ленчик, пасиб. Я подумаю, как лучше завернуть. Так как это все равно никуда не пойдет, то подумаю несрочно ) Меня эти лигоки тоже раздражали, но не было стимула искать адекватное сравнение.

Jolie Julie, ага. Так ведь и все журналисты так думали.
А что, это разве не точно Инва Мула? В инете везде она горит.
09.01.2009 в 10:41

Неа, официально так никто ничего и не сказал. Да и если бы было точно известно, сей рекламный трюк вряд ли удался бы. :) Третьей идет Сара Брайтман.
09.01.2009 в 11:49

Оль, а Альянсу что, эту статью некуда пихнуть?
я могу спросить кое-где, если хочешь.
09.01.2009 в 16:40

официально так никто ничего и не сказал.
Да не, так не бывает в наше время копирайтов:) Есть же диск с саундтреком, на котором четко прописана Инва Мула-Чако. Там же Лючия, неоперным голосом это не поется.
10.01.2009 в 12:27

tellequelle, а у них у всех троих оперные голоса. :) У меня, к сожалению, не лицензия, проверить титры не могу по причине их размытости. Собственно, впервые я узнала обо всей этой истории на форуме Брайтон. Потом и интервью Бессона где-то откопала, где ему задают такой вопрос. Не знаю, с чего началася спор, но он есть... Надо купить лицензию и проверить. :)
10.01.2009 в 16:55

Wanted!
daPena, хочу! Если не пойдет - нормально, все могет быть. А можно заодно спросить, есть ли спрос на такие вещи?

Jolie Julie, tellequelle, у, девы, ну я даж не знаю :) Ну, по крайней мере, это точно не Шапплин )
10.01.2009 в 18:14

Я просто вспомнила, как, когда фильм вышел, обсуждали, был ли вокал сильно "подправлен" при помощи техники, и Бессон уверял, что нет:) и тогда же называли албанскую оперную певицу, которую он задействовал.
У меня тоже нет диска, но у продавцов же есть информация - на амазоне, например - www.amazon.co.uk/Fifth-Element-Eric-Serra/dp/B0...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail